|
|
楼主 |
发表于 2026-3-8 11:41
|
显示全部楼层
上聯:尹中尉癮終未飲中味
下聯:竹下登足下蹬足下燈(按今韻)
上聯:尹中尉癮終未飲中味
古:仄平 仄通仄仄平仄仄通仄 ◆味【去声五未】
今:仄平 仄通仄仄平仄仄通仄 ◆味【五微,ei,ui(uei)】
下聯:竹下登足下蹬足下燈
古:仄平 仄仄平仄仄仄仄仄平 ◆燈【下平十蒸】
今:仄平 平仄平平仄通平仄平 ◆燈【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】
|
下聯:竹下登,日本人名;“足下蹬”,脚下面穿著;“足下燈”,一種嬰幼兒穿的帶有閃燈的鞋子。上聯:尹中尉,人名;“癮終未”,最終也沒有成癮;“飲中味”,飲品中的味道。這是一副難度極高的**「全句諧音連環嵌名聯」**。出句利用了漢語同音字多的特點,將人名、動作、器物串聯在一起,且三段發音完全一致(Zhú Xià Dēng / Zú Xià Dēng / Zú Xià Dēng),堪稱絕對。
|
|