清•叶衍兰

联钥网

叶衍兰(1823—1897)，字兰台，号南雪，广东番禺人。咸丰六年(1856)进士，官知府。《海云阁诗钞》《秋梦庵词钞》《清代学者象传》等。上海古籍出版社2015年出版有谢永芳校点《叶衍兰集》。

越华书院
吾亦澹荡人，常时不肯入官府；
名岂文章著，诸君何以答升平。

越华书院在广东省广州市，作者任书院主讲时撰此联。上联起句语 出李白《古风〉其十：“吾亦澹荡人，拂衣可同调。”"澹荡”，淡泊而坦荡。 联语借古人之语，吐自己心声，既表达了作者“常时不肯入官府”的人生态度,也发泄了其受压抑而难以施展抱负的愤懑情绪。

下联起句出自杜甫《旅夜书怀》诗："名岂文章著，官应老病休。”原诗意为有点名声,并不是因为我的文章写得好。做官，倒应该是年老多 病就退休。诗人仕途坎坷，壮志难酬，声名竟因文章而著，实非己愿。政 治上的失意即因屡遭排挤而致。联语对古来士子多怀才不遇深表同情， 但更重要的是告诫求学者仍须以匡时救世、治国安邦为己任。“诸君何 以答升平”的大声发问，凝聚了联语作者作为“师者”的满腔热情和无限厚望。这才是此联最可珍贵之处。

联语分别撷录李白、杜甫的诗句，但衔接紧密，相承一体，流畅自然,给人以警策和启迪。

张应中

叶衍兰著有《海云阁诗钞》《秋梦庵词钞》《清代学者象传》等。上海古籍出版社2015年出版有谢永芳校点《叶衍兰集》。