清•杨沂孙

联钥网

杨沂孙(1813—1881)，字子与，号咏春,晚年自署濠叟，江苏常熟人。道光二十三年(1843)举人，官至凤阳知府。工书法，尤擅篆隶。有《观濠居士集》。

清风池馆一
松荫满石闲飞鹤；
潭影通云暗上龙。

此联题江苏苏州留园清风池馆。《诗经•大雅.丞民》:"吉甫作颂， 穆如清风。”古人多予“清风”以美意，或写优美的景致，或喻清惠的风 化,或赞高法的品格等。联语兼用之，实有禅悟之趣。

“松荫”，松树之阴。多指幽静之地。李山甫《方干隐居》诗：《咬咬嘎 嘎水禽声，露洗松荫满院清。”旧时，“松”与“鹤”常连用，喻标格出众。上 联写荫浓鹤飞之清幽，将寻常之情寓以超逸脱俗之趣。

"潭影”，映入清潭之倒影。范成大有“潭影中间龙影卧”诗句，"龙 影”指松影。古代诗词中常以"龙蛇”喻指植物屈曲的枝干。白居易称"夹 涧有古松，如龙蛇走”，故联中“上龙”当指松影。下联咏潭深影动之奇 妙，将平常之景寓以清雅灵动之神。

联写松荫潭影、闲云飞鹤，虚实之景，静动之物，交相辉映，相得益 彰,使人心灵愉悦，达到“与天地参”的境界。这种淡泊旷达的审美心理， 正是禅悟之觉，有如诗偈。

联钥网

清风池馆二
墙外春山横黛色；
门前流水带花香。

“春山”，春日的山。“黛色”，青黑色。王维《崔濮阳兄季重前山兴》诗:“千山横黛色，数峰出云间。”上联写远景，突出了山色的自然美和本色美。

“流水”，流动的水，活水。“花香”，多与“鸟语”连用，形容媚人的景 象。下联写近景，以流动之水送来花香，表现自然景观的魅力。

联语巧用动词，“横”、“带”二字，赞天地之化育，写山水之神韵。

“横”字见“春山”深隐，却又开朗旷达，启示了仁者的不移。“带”字显“流 水”灵动，却也劲健含蓄，培养了智者的不息。而这种“不移”与“不息"，正是宇宙之玄机,禅学之妙趣。

联钥网

自题
眼里有余闲，登山临水觞咏；
身外无长物，布衣素食琴书。

“余闲”，空闲的时光。联指致仕归隐，不用再为官场之事劳心费 力。那么休闲的时曰如何度过呢?这就如后句所说:“登山临水觞咏。"即 寻求精神上的享受。“登山临水”，游览山水名胜。“觞咏”，语本王羲之 《兰亭集序》:“一觞一咏，亦足以畅叙幽情。”后以“觞咏”指饮酒赋诗。

“身外”，自身之外。旧以名誉、地位、财产等为“身外之物”。“长物”， 白居易《消暑》诗:“眼前无长物，窗下有清风。”指多余之物。作者称"身 外无长物”，是表明自己居官期间清正廉洁,未有贪贿。那么会有些什么 呢？无非是生活所必需的粗布衣服、素淡食物，高雅之物不过是"琴书” 而已。“布”、“素”、"琴书”，也可名词用如动词，释为穿布衣，吃素食，弹 琴，读书，以与上联的动宾词组相对。另外，“书”还有写字之义，切作者 书法家的身份。

此副自题居室联，也有名士前贤的雅致情兴，表现了作者自甘淡泊、自得其乐的志趣情操，极有韵味。