冯梦龙

联钥网

冯梦龙（1574—1646）       

字犹龙，号翔甫，江苏吴县（今苏州）人。崇祯中以贡生为丹徒训导，:四 迁知寿宁。善诗文,工经学。辑有话本集《警世通言》、《醒世恒言》、《喻世明言》等。

自题：
讼庭何日能生草
俗吏有时也看山

冯梦龙曾任福建寿宁知县，具有一定的进步思想，期间曾上疏陈 述国家衰败的原因，并自题此联。

“讼庭”，即讼堂。指旧时审理诉讼案件的场所。性草”，长草。《隋 书•循吏传•刘旷》：“（旷）在职七年，风教大洽，狱中无系囚，争讼绝 息，囹圄尽皆生草。"上联所写，与傅専《梦菠于临武县〉诗中"讼庭如水 吏人闲，官舍萧然昼掩关”的意思相同，表达了为官当平冤息讼,使百姓 和静安乐的美好愿望。

“俗吏”，才智凡庸的官吏。贾谊《治安策》：“俗吏之所务，在于刀笔 筐箧,而不知大礼。”“看山”，李白《独坐敬亭山》诗：“相看两不厌，只有 敬亭山”。山峦起伏，山路崎岖，山色青翠，“看山"可从中悟出人生之路 坎坷曲折，克服磨难必会峰回路转的有益哲理。下联以“看山”为喻，指 出这对于提高“俗吏”的认识水平和办事能力会有好处。

联语以"生草”喻息“讼”，用"看山”求免“俗”，生动传神，寓意深刻， 自谦中有自励，读之有益。

——摘自梁申威主编《明代对联选》，山西人民出版社，2003年。

联钥网

酒店
酿成春夏秋冬酒
醉倒东西南北人

酒店也称“酒肆”，是卖酒和饮酒的店肆。此联为酒店而题,厲为店嬰!家招揽生意而做的起宣传广告作用的行业联。

联语的基本结构是“酿成酒”对“醉倒人”，“酿酒”指造酒。“醉人”指 j嗜酒而醉。此联妙在上下联中分别嵌入了"四时”与"四方”，产生了新奇 !别致的艺术效果。“春夏秋冬”既言酿酒储存时间之长，又指有切时令季 :节而卖之酒，强调质量过人的同时，又寓含服务周到的意思。“东西南 北”极言所来顾客涉及地域之广，以他们的见识与阅历，还甘愿醉倒在 这里,可见此店所卖之酒确为上品，其声誉影响不言而喻。

全联虽然语意夸张，但是通俗明白，诙谐风趣，加之对仗有如天造地设，生动形象，更是引人注目。

联钥网

谐对
宝塔七层，高举金鞭对日月
长城万里，倒生牙齿啃青天

此联见《对联纵横谈》。’‘宝塔”，佛塔。原为美称，后泛称塔。佛教 多用“七"字,如“七众”、“七宝”等，有“救人一命，胜造七级浮屠"之说。 “浮屠”，即梵文塔的音译。“金鞭”，古代兵器,用金属制成，故称。上联将 "宝塔七层”喻为“高举”而直对“日月”的七级“金鞭”，十分形象，只是何 人举得起。

"长城”，古代修筑的供防御用的绵亘不绝的城墙。西起临沸，北傍 阴山，东至辽东，俗称“万里长城”。"牙齿"，人类和某些动物口腔内外 的、具一定形态的坚硬组织,有撕咬、咀嚼功能。下联将“长城万里”喻为 "倒生”而欲啃"青天”的尖利"牙齿”，更为生动。这是因为长城上的堞墙 呈齿形，形似而咬不得也。

联语以奇特的想像，巧妙的拟人，对“宝塔”和“长城”予以描绘，诙谐幽默，别具一格。