陈际泰

联钥网

陈际泰（1567—1641）

字大士，江西临洲（今抚州）人。崇祯七年（1634）进士。有《太乙山房集》。

玉茗堂
古今三大业
天地一高人

玉茗堂是戏曲家汤显祖弃官归里后，在临川城内沙井营造的新 居，因庭前所栽多为玉茗花,故名。

陈际泰为汤显祖的门生弟子，当玉茗堂落成之日，特撰此联以贺。

“古今”，古代和现今。杜甫《登楼》诗:“锦江春色来天地，玉垒浮云 变古今。”"大业”，大功业,大事业。《易•系辞上》:“盛德大业，子矣哉！ 富有之谓大业，日新之谓盛德。”"三大业”为佛教语，一般指身业（行 动）、语业（言语）、意业（思想活动）。黄庭坚《题墨轩和遵老》诗："平生三 业净，在俗亦超然。”上联颂赞汤显祖是成就"大业"的超然出众、卓然不 群的贤者。

“天地”，天和地，指社会，犹天下。"高人”，才识非凡、志行高尚的 人。苏轼《净因院画记》:"世之工人,或能曲尽其形，而至于其理，非高人 逸才不能办。”下联誉赞汤显祖是寄情戏剧的孤傲高洁、隐而自清的奇才。

汤显祖看透了官场的腐败黑暗，为了寻求精神的慰藉，在信奉佛教 的同时，又借助创作去批判现实，以著名的《临川四梦》（即《紫钗记》、 《牡丹亭》、《南柯梦》、《邯郸记》）被誉为"曲坛伟人"、“二百年来，一人而 已。”此联文字虽少，但用语贴切，耐人寻味，'‘三大业”与佛教有关，"一 高人”与归隐相切，可谓巧铸妙辞，颇多雅韵。




——摘自梁申威主编《明代对联选》，山西人民出版社，2003年。