袁 炜

联钥网

袁 炜(1508—1565)

字懋中，号元峰，浙江慈溪人。嘉靖十七年(1538)进士，官至户部尚 书，兼武英殿大学士，入阁典机务。谥文荣。有《袁文荣诗略》

巧对一
投子四方开六面；
丈夫一德贯三才。

《楹联丛话补遗》弓I《浪迹三谈》卷六，袁元峰十岁时，县审里役于 清道观，随父至观，县唤问：“何家儿，曾习对乎?”语之曰“投子"句，袁应 声而对。“投子”，博具。或云起于战国，或云创于三国魏曹植，取其投掷之 义。初用玉制，只有两颗，后改用骨制，故又称"骰子”，增至六颗。每颗成 正方体，六面分别刻一点至六点之数。投掷以决胜负。点着色，故后世又 称“色子"。出句以"投子”为“四方”形却有"六面”而言，对来自有难度。

“丈夫”，指男子。犹言“大丈夫”，指有所作为的人。张思光《门律自 序》:“丈夫当删《诗》、《书》，制礼乐，何至因循，寄人篱下。”“一德”，谓始 终如一，永恒其德。《旧唐书•裴度传》:“外茂九功，内苞一德，器为社稷 之镇，才实邦国之桢。"“贯”，贯通;联结。“三才”，天、地、人。《易•说 卦》：“是以立天之道曰阴与阳，立地之道曰柔与刚，立人之道曰仁与 义。兼三才而两之，故《易》六画而成卦。”也用指三种人才。褚亮《祭方 丘乐章•舒和》:“一德惟宁两仪泰，三才保合四时邕。”对语以"一德”可 统管“三才”为“丈夫”之志而言，志豪语劲。

出句虽巧却俗，玩物丧志也;对语既妙又雅，应对抒怀也。时人称为 "神童对”。



——摘自梁申威主编《明代对联选》，山西人民出版社，2003年

联钥网

巧对二
日月循环，兔走天边乌入地；
湖山倒影，鱼游松顶鹤栖波。

"循环”，往复回旋。张景《飞丸证•旅邸揣摩》：“寒暑兮往来相继，兴衰兮循环道理。”指事物周而复始地运动或变化。"兔”，月中玉兔，代 指月亮。"乌”，古代神话传说太阳中有三足乌，因以“乌”为太阳的代 称。有成语作“兔走乌飞”，谓日月运行，光阴流逝。唐寅《春日花前咏 怀〉：“我且花前沉醉，管什个兔走乌飞，白发蒙头。”上联正用“兔走乌 飞”之典，表现"曰月循环”的自然现象。

"倒影”，物体倒映于水中。孙绰《游天台山赋》："或倒影于重溟，或 匿峰于千岭。”李善注：“山临水而影倒,故曰倒影也。”下联写“湖山倒 影”之妙趣：水中之鱼好似在倒映的松枝上游动，而栖息于树间的鹤映 入水中，又好像停歇在水波之上一样，以奇妙的情景表现了 “倒影”这一 有趣的物理现象。

联语借代巧用，生动鲜明,对仗工稳，举重若轻,缀句成文而收合璧之妙，读来格外诱人