陆钛

潇湘妃子

陆钛

字举之，号少石子，浙江鄭县人。正德十六年(1521)进士，官至山东 按察副使。有《病逸漫记》、《少石集》。

自题
牢落传经,教及三千未化;
蹉跄学道,年今四十无闻.

“牢落”，指孤寂。张九龄《自彭蠡湖初入江》诗：“牢落谁相顾，逶 迤日自愁;更将心问影，于役复何求？”“传经”，传授经学。杜甫《秋兴》 诗之三："匡衡抗疏功名薄，刘向传经心事违。” “三千”，泛言数目之 多。

《史记•孔子世家》:“孔子以诗书礼乐教，弟子盖三千焉。”作者曾 官提学副使，管理所属州县学校和教育行政。作者将意指教育感化的 "教化”一词拆开，称自己虽尽力而为，仍未取得明显成果，自责之中有 自谦N意。
"蹉踱”，虚度光阴。谢眺《和王长史卧病》："日与岁眇邈，归恨积蹉 陀。”“学道”，指学习道艺，即学习儒家学说，如仁义礼乐之类。唐顺之 《万思节以集中无名作诗见贻》：“学道频年慕屡空，支离犹墮语言中。” “无闻”，没有名声；不为人知。《论语•子罕》：“四十、五十而无闻焉，斯 也不足畏也已。”原句意思是：如果到了四十岁、五十岁还默默无闻，那 也就不值得敬服了。下联用孔子之语，指出自己年已四十尚无突出成 就，深感"学道"不精，"蹉毘”岁月，扪心自问，深感惭愧。

联语可视为作者四十岁时的自寿之作，用语古朴，态度谦逊，是对 往昔的回顾和总结，是对未来的警示与鞭策，其精神令人称敬，读之当受启迪。

王臣,江西南昌人。嘉靖二年⑴23）进士，官至左庶子。



——摘自梁申威主编《明代对联选》，山西人民出版社，2003年