|
|
年 富(?—1464)
字大有,安徽怀远人。永乐中以会试副榜授德平训导,官至户部尚 书。廉正强直,务存大体,纠正违失,始终不渝,号称名臣。谥恭定。
捷对
风坠雀巢,二三子连窠及地;
月穿鸡屋,四五声金膀啼鸣。
相传年富少时遇一新请来的老师要当面试一下他的才学。时值深 秋,院内刮过一阵狂风,将树枝折断,致使上面的鸟窝跌落,几只小鸟吓 得乱叫。老师以此为题出句。
“窠”,动物的巢穴,此指鸟窝。妙在“连窠及地”谐音“连科及第”,谓 科举考试连续中式。元稹《才识兼茂明于体用策》:“连科者进速,累捷者 位高。”出句凝铸着老师的深切期望。当然,只有学生的“连科及第”,才 能更好地体现老师的水平。
年富一时无从对起。突然听到一阵鸡叫,原来是鸟窝跌落惊动了那 几只公鸡,公鸡拍打着翅膀叫了起来。年富顿时有了灵感,说出对句,同 样也用谐音,即“金膀啼鸣”实为“金榜题名”。科举殿试揭晓的榜上有 名,谓殿试录取,称“金榜题名”。李渔《凤求凰 ·闻捷》:“正有洞房花烛, 又遇金榜题名。”老师见他有“金榜题名”的决心,便收以为徒。
此联巧用谐音,又借自然现象的描写,寄情抒怀,加以嵌入数字,读 来自然舒缓,更觉余味无穷。
——摘自梁申威主编《明代对联选》,山西人民出版社,2003年 |
|