刘基

潇湘妃子

刘  基(1311—1375)

字伯温，浙江青田人。元元统元年(1333)进士，至正年间助朱元璋 灭陈友谅，取张士诚。明建国后，封诚意伯。有《郁离子》、《犁眉公集》。

巧对一
人中王，人边王，意图全任；
天下口，天上口，志在吞吴。

此联见《评释巧对》卷十一：“朱太祖与刘基计下姑苏，因出此对， 而刘答之。上意决，遂起兵攻士诚。”

这是析字言志联。“天下口”即“吞”字，“天上口”乃“吴”字，合在一 起以表“志在吞吴”(即夺取姑苏，即今苏州)的想法，借以征求军师刘基 的意见。“人中王”切一个“全”字，“人边王”似一个“任”字，合在一起言 “意图全任”的可行性。“意图”,希望达到某种目的的打算。刘基肯定朱 元璋的想法，指出他完“全”可以胜“任”,也即非他莫属。应对自如，妙不 可言。





——摘自梁申威主编《明代对联选》，山西人民出版社，2003年

潇湘妃子

巧对二

天作棋盘星作子，日月争光
雷为战鼓电为旗，风云际会

此联见《评释巧对》卷二：“明太祖与刘伯温下棋，因出此对，伯温 答之。太祖‘日月’之句，殆以两人下棋，而言君臣之欲较胜欤。伯温‘风  云'之句，则谓君臣之幸相遇耳，各有寓意存焉。思之乃觉其妙。"

“风云际会",指君臣遇合。耶律楚材《次云卿见赠》诗：“风云际会千 年少，天地恩私四海均。”出句以下棋为喻，寓意在问刘基是否要与自己  一决雌雄，分个高下。刘基的对句借雷鸣电闪为喻，巧用成语，表明按天


意行事，得遇明君，只有尽心竭力辅佐，岂敢与之争高下。

出句对语皆生动形象，但各怀心思，内涵颇丰，活灵活现地展示了 两人的个性和才智，既为趣话，又是佳作。

潇湘妃子

巧对三

几幅图画，虎不啸，龙不吟，花不馨香鱼不跳，成何良史
一盘棋局，车无轮，马无足，炮无烟火象无牙，照甚将军

此联见《评释巧对》卷九：“朱太祖同刘基看花鸟图，因出此对，曰： ‘先生可属之。’刘答之，上曰：‘绝对也。非先生见不能到此。’有评者云： ‘设言而寓意自深。’"

“良史”,优秀的史官。指能秉笔直书、记事信而有征者。联指能反映   时代风貌、善于绘画的丹青妙手。因绘在纸上的“虎”、“龙”、“花”、“鱼” 均为静止的，故“不啸”、“不吟”、“不馨”、“不跳”。出句以“成何良史”的   否定之语，表达期望“良史”的真实心愿。

“将军”,官名。对军官的尊称。联中一词两用，意有双关。 一是名词， 指象棋中的“将”或“帅”。 一为动宾结构，即下棋时将对方一军。因“车”、 “马”、“炮”、“象”皆是刻在棋子上的，并非真正的实物，故“无轮”、“无  足”、“无烟”、“无牙”。对句以“照甚将军”的否定语，寓指若想真“照将  军”,必须有真才实学，文韬武略。

出句画里有话，对语棋中见奇，都有变静为动、止中求活的立意，内 涵丰富，气势不凡，读来自觉有趣。