找回密码
 立即注册(请使用中文注册)

微信登录

微信扫一扫,快速登录

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1413|回复: 27

漫识诗钟之——重字叠字

[复制链接]

21

主题

4

回帖

172

积分

初级会员

积分
172
发表于 2022-11-2 17:22 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册(请使用中文注册) 微信登录

×
本帖最后由 漫识主人 于 2023-1-11 16:40 编辑


漫识诗钟之——重字叠字
——巴莎

叠字者两相同字连用,重字者句中多字相同。

张西厢《闲话诗钟》一文言:“钟句避用叠字,盖仅仅十四字之小品,一字千金,不宜浪费半字,若以钟眼而叠字,则更不可。”这是今人敲钟批评时,每以此为理论依据。但张西厢《闲话诗钟》文中就记载有一卷叠字诗钟“格·星”(鹤膝格) 雄心渐退星星发, 辩口应无格格言。观之前贤诗钟集,每多叠字。张西厢所言是避用,即是尽量不用而已。

《雪鸿初集》卷十分咏“猫·墨海”:“得得威风巡鼠将,漫漫墨浪戏龙宾。”
QQ图片20221007231720.png

《壶天笙鹤集》“故人恋恋河梁别,匹马萧萧栈道游。”
QQ图片20221007231720.png
回复

使用道具 举报

5227

主题

3683

回帖

4万

积分

管理员

积分
42101

论坛元老

QQ
发表于 2022-11-2 20:39 | 显示全部楼层
学习了
回复

使用道具 举报

8

主题

2

回帖

62

积分

版主

积分
62
发表于 2023-1-14 14:00 | 显示全部楼层
学习了
回复

使用道具 举报

1111

主题

370

回帖

1万

积分

管理员

积分
11442
发表于 2023-1-14 15:29 | 显示全部楼层
《雪鸿初集》卷六之七六:“宜雨宜风宜夜月,一松一竹一枯梅。”竟然连用三叠字。
QQ图片20221007231720.png
《香宋杂记》分咏《韩信·墨盒》云:“国士自真王自假,兼金其外絮其中。”《杨柳·七夕》云:“三起三眠三月暮,一年一度一魂销。”
如寄社(菲律宾)(分咏)《鸳鸯、天足》云:“愿作生生同命鸟,行求步步自由花”。

《春冰室野乘》“诗钟汇录三则”记载:“光绪丁未旅粤,暇辄从朋辈为诗钟之会。……陈埙伯大令用虎头格嵌臭珠二字云:‘臭逐不妨来海上,珠还何日返天南?’皆佳句也。拙作臭珠云:‘臭如兰蕙交如水,珠辟尘埃玉辟寒。’

《台游日记》(清)蒋师辙《台游日记》卷一:雁足格“尺然”:余云:“学问有得尺则尺,富贵可求然不然”。

《民族文化语汇通论》345页载:居住上海的南社诗人杨了公与朋友戚饭牛同去浴室,入官座休息。杨了公说可用“官座”二字作诗钟,随即咏出“龙章滚滚千官拱,尘尾滔滔四座惊”一联。也是叠字。
QQ图片20221007231720.png
雅玩清谈 闲吟漫识
回复

使用道具 举报

1111

主题

370

回帖

1万

积分

管理员

积分
11442
发表于 2023-1-16 19:27 | 显示全部楼层
本帖最后由 芭莎 于 2023-1-17 13:59 编辑

《诗梦钟声录》分咏“离骚·范睢”:故友绨袍情恋恋,美人香草语绵绵。图---
QQ图片20221007231720.png




张伯驹先生分咏:废园、月份牌:“主人不在花常在,世事何时是了时?”此集唐(钱起、张继),可谓不着一字,尽得风流。又分咏会馆、李白:“心是主人身是客,诗家才子酒家仙”。
分咏如此,嵌字也一样有重字。《诗颍》嵌字四唱“色·诗”:无酒无诗难脱俗,是空是色即参禅。图---
QQ图片20221007231720.png
雅玩清谈 闲吟漫识
回复

使用道具 举报

1111

主题

370

回帖

1万

积分

管理员

积分
11442
发表于 2023-1-17 14:03 | 显示全部楼层
《香宋杂记》三唱《左·回》:“望到回回非赐也,绐云左左趁虞兮。”也是嵌字重字。
QQ图片20221007231720.png

《七二钟声》里的叠字诗钟、重字诗钟也有许多。如:

    平默二唱

      平平自哭班侯略

      默默谁怜屈子心

    莽灰(魁斗格)

      莽莽乱山存蚁垤

      蓬蓬元气出蟫灰

    怪楼七唱

      不怪只缘常见怪

      下楼何必再登楼。(此钟连题字都重了!)
易顺鼎《诗钟说梦》:或问余前数年所作诗钟最得意者为何句,应之云《因七四唱》一联为得意。《因七》云:“兄弟结因思世世,夫妻逢七誓生生。”
综上所述,重字叠字用得好,诗意大增。可破执迷持片语而批评者也!

雅玩清谈 闲吟漫识
回复

使用道具 举报

1111

主题

370

回帖

1万

积分

管理员

积分
11442
发表于 2023-1-18 13:39 | 显示全部楼层
到过许多诗钟群,一用到叠字,都会说 诗钟不可用叠字。逻辑反推,用叠字 不是诗钟。哈哈。古来敲钟,都是小团体聚会,以律诗中间二联为准则。没有现在各社的通则。只要诗意好,叠字重字都准许。自张西厢 评论言 诗钟忌用叠字 一语。致使众人误会,动辄诗钟不可叠字。张西厢也只是一家之言,不是通则,因而误人甚多。因采摘诸书作品之叠字者于此,以为如何!
雅玩清谈 闲吟漫识
回复

使用道具 举报

1万

主题

1万

回帖

11万

积分

管理员

积分
110196
发表于 2023-1-18 16:44 | 显示全部楼层
跟着芭莎学诗钟,美美哒
回复

使用道具 举报

1万

主题

1万

回帖

11万

积分

管理员

积分
110196
发表于 2023-1-18 17:22 | 显示全部楼层
帖子的右下角,有个管理按钮,点一下,就会出现删除键
回复

使用道具 举报

1111

主题

370

回帖

1万

积分

管理员

积分
11442
发表于 2023-1-19 19:16 | 显示全部楼层
      据闲话诗钟序二知张西厢为民国一年生人。序作于癸巳,为1953年。
而诗钟大家张伯驹比他早生了几年,为光绪生1898年—1982年。张伯驹诗钟多叠字,张西厢应该没有看到。而诗钟各家集子的出版,也很少,可能受当时信息交流限制,资料也看不到。不然可能就不会说诗钟应该避开叠字。所以序文说:‘诗之书汗牛充栋,钟则苦无专著’。因之《闲话诗钟》是编一出,大家奉为圭臬。直至现在,能看到的诗钟话,也就只有王贡南《诗钟话》,与登载于《小说月报》上的诗钟话,后收载于《文艺全书》。
雅玩清谈 闲吟漫识
回复

使用道具 举报

579

主题

1400

回帖

8000

积分

管理员

积分
8000
QQ
发表于 2023-4-3 22:34 | 显示全部楼层
好帖!学习了!上面个别图片不清楚,可兼发局部即完美!辛苦!
回复

使用道具 举报

1111

主题

370

回帖

1万

积分

管理员

积分
11442
发表于 2023-4-4 16:00 | 显示全部楼层
谢千里 发表于 2023-4-3 22:34
好帖!学习了!上面个别图片不清楚,可兼发局部即完美!辛苦!

谢谢关注
今日读诗钟,又见到叠字句。发上来共享。 累累 作舟.JPG
雅玩清谈 闲吟漫识
回复

使用道具 举报

1111

主题

370

回帖

1万

积分

管理员

积分
11442
发表于 2023-4-13 17:33 | 显示全部楼层
刚读《诗畸》卷五,又见到叠字诗钟,因又录了下来。
分咏:送行  電報
“雙雙銀海愁孤注 澐舫  
五五銅壺報遠音 ”

049.png
雅玩清谈 闲吟漫识
回复

使用道具 举报

1111

主题

370

回帖

1万

积分

管理员

积分
11442
发表于 2023-4-29 11:55 | 显示全部楼层
今日又见一 叠字诗钟。分咏:前刘海·马踏蹬。飘飘对步步。 QQ图片20210208134139.jpg
雅玩清谈 闲吟漫识
回复

使用道具 举报

1111

主题

370

回帖

1万

积分

管理员

积分
11442
发表于 2023-6-23 17:37 | 显示全部楼层
近日读诗畸卷三“门·意”四唱:
不入佛门成佛众;
尽如人意做人难。
亦是重字“佛人”。
未命名.GIF
雅玩清谈 闲吟漫识
回复

使用道具 举报

1111

主题

370

回帖

1万

积分

管理员

积分
11442
发表于 2023-6-27 23:37 | 显示全部楼层
尽于诗畸卷三 仲良的鱼·气四唱 又见叠字。同声同气,非我非鱼。
COI%5$D224`E][QAO_]J@}7.png
雅玩清谈 闲吟漫识
回复

使用道具 举报

1111

主题

370

回帖

1万

积分

管理员

积分
11442
发表于 2023-7-13 15:11 | 显示全部楼层
乐天诗钟评选 载 晦明格:雷郎。能英雄当我;既才子又郎。
1E8ZW}YW[T3{YH)T`85D42L.png
雅玩清谈 闲吟漫识
回复

使用道具 举报

1111

主题

370

回帖

1万

积分

管理员

积分
11442
发表于 2023-7-24 12:53 | 显示全部楼层
民国手抄诗钟第四十七集 归去。归缓缓,去悠悠。
未命名.PNG
雅玩清谈 闲吟漫识
回复

使用道具 举报

1111

主题

370

回帖

1万

积分

管理员

积分
11442
发表于 2023-7-26 13:31 | 显示全部楼层
民国《诗词趣话》载分咏诗钟:妇人眠鞋·殿试策。“偷藏偷换防人觉,臣对臣闻结主知。
未命名.JPG
雅玩清谈 闲吟漫识
回复

使用道具 举报

1111

主题

370

回帖

1万

积分

管理员

积分
11442
发表于 2023-7-31 09:43 | 显示全部楼层
繁华杂志载诗钟分咏:水卡·翁姑。
困人不上或不下,老我半痴还半聋。
$}U8A{H483`6DZQSUR3AG9V.png
雅玩清谈 闲吟漫识
回复

使用道具 举报

1111

主题

370

回帖

1万

积分

管理员

积分
11442
发表于 2023-8-14 11:15 | 显示全部楼层
未命名.bmp
连续重字 香 如二字,而且是眼字
雅玩清谈 闲吟漫识
回复

使用道具 举报

1111

主题

370

回帖

1万

积分

管理员

积分
11442
发表于 2023-8-16 09:48 | 显示全部楼层
连续重字 香 如二字,而且是眼字。
@EA`]93$}95`PC[XIT0~C.png
雅玩清谈 闲吟漫识
回复

使用道具 举报

1111

主题

370

回帖

1万

积分

管理员

积分
11442
发表于 2023-9-17 09:40 | 显示全部楼层
海上文社第七期诗钟正取三十名。载于19000101《游戏报》

〇杨贵妃,燕

〇袭裘后生:
长生世世为夫妇,相识年年是主宾。
雅玩清谈 闲吟漫识
回复

使用道具 举报

1111

主题

370

回帖

1万

积分

管理员

积分
11442
发表于 2023-10-10 17:44 | 显示全部楼层
4.png
雅玩清谈 闲吟漫识
回复

使用道具 举报

1111

主题

370

回帖

1万

积分

管理员

积分
11442
发表于 2023-11-18 10:45 | 显示全部楼层
繁华杂志载嵌字诗钟题目 香如 二卷,全都重字。 [N277{ZNM~SYOF85DZXD.jpg
雅玩清谈 闲吟漫识
回复

使用道具 举报

1111

主题

370

回帖

1万

积分

管理员

积分
11442
发表于 2023-12-15 13:13 | 显示全部楼层
]2_A`$[AZ[JAE5A_I)R`66R.png
雅玩清谈 闲吟漫识
回复

使用道具 举报

1111

主题

370

回帖

1万

积分

管理员

积分
11442
发表于 2023-12-19 16:32 | 显示全部楼层
B61G2VAA2~U%G5_}D`50~NU.png
雅玩清谈 闲吟漫识
回复

使用道具 举报

1111

主题

370

回帖

1万

积分

管理员

积分
11442
发表于 2024-1-4 12:12 | 显示全部楼层
YXB~S]8X~28ZK2%RG{{7TOE.png
雅玩清谈 闲吟漫识
回复

使用道具 举报

Archiver|手机版|小黑屋|联钥网 ( 滇ICP备2021005283号 )

GMT+8, 2024-2-27 04:28 , Processed in 0.173656 second(s), 7 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表