上海佘山天主教堂及其楹联

杨旭

上海佘山天主教堂及其楹联

原创 楹联之家  联斋
2024年08月15日 06:23 河南


联 斋 第4661期



上海佘山天主教堂及其楹联

王建民

1、上海天主教教堂
1、1最老的天主教堂
上海最老的天主教堂是今天黄浦区梧桐路137号的敬一堂，也是中国最早的天主教堂。明末清初1640年，徐光启先生的四孙女（教名：玛尔第纳）将家产的一部分改建为公共教堂。

1、2最大的天主教堂
（1）‌董家渡天主堂
上海市中心的董家渡地区是上海开埠以来最早形成的城区之一，‌拥有上海现存最早期的天主堂和上海最早的会馆。‌董家渡天主堂兴建于1847年，在19世纪曾是天主教江南教区主教座堂，在徐家汇天主教堂建成之前，是外国传教士在中国江南地区活动的中心。

（2）徐家汇天主堂
上海徐家汇天主堂始建于清光绪三十年（1904年），历时4年建成。占地面积2670平方米，建筑面积6670平方米，是当时的“上海第一建筑”。徐家汇天主教堂可容纳三千多名教徒进行活动，被称为上海的“梵蒂冈”。

（3）佘山天主教堂
教堂于1871由法国传教士始建，1935年落成。也称远东圣母大殿。下文作进一步介绍。

1、3其他天主堂
根据天主教2023年礼仪手册，上海现存的天主教教区堂点约100多，不少原来郊县的天主堂不少是中西合璧的，如作者文章《上海朱家角耶稣升天堂及其对联》所述。

2、佘山天主教堂及其楹联
在上海西南部，零星分布着隆起的丘陵山脉，是为浙江天目山余脉，也是上海最早成陆的区域。佘山山脉古称松江九峰，从西南到东北蜿蜒连绵13公里。佘山国家森林公园，地跨佘山、天马、小昆山三个镇境，其中天马山最高98.2米，佘山居其次。山地总面积4.01平方公里。是上海唯一的自然山林胜地。
佘山天主教堂在佘山山顶区域，先走进教之佑门，上山至山腰，见三圣亭和中山圣母堂，走耶稣受难苦路，到山顶拜圣母大殿，即佘山天主教堂。

2、1进教之佑门
进教之佑门，又称教友门，位于外青松公路环山路路口南，是典型的中西合璧的建筑，一个东方牌坊式的大门。
“进教之佑”的解释是：信仰我主，就会有我主庇佑。
在牌坊横额“进教之佑”的上方，圣母像的下方，有楹联一副。
联1
传奇圣母；
奉事耶稣。

图片

2、2中山圣母堂
佘山山腰，称为“中山”。历史可以追溯到1844年，‌当时法籍耶稣会会长南格禄勘测佘山地形，‌并计划为年老体弱的传教士建造一座祈祷所。‌该堂最初作为小堂，‌专为传教士修养和教友参与弥撒使用。‌随着教友数量的增加，‌教堂建筑和宗教设施逐渐扩大，‌最终在1894年进行了重建，‌成为了一个可容纳500余人的具有中国传统风格的教堂。

图片

在中堂正门两侧，雕有醒目的楹联一副：
联2
小堂筑山腰，且憩片刻休孝子礼；
大殿临峰顶，再登几级求慈母恩。
此联告诉人们，这里的中山圣母堂只是小堂，休息后再往上攀登几阶山路就到山顶上的圣母大殿了。

2、3圣母大殿
佘山山顶的天主教堂，又名佘山圣母大殿，佘山进教之佑圣母大殿，于1871年由法国传教士始建，1935年落成。
1942年，罗马教宗年敕封为“乙等大殿”，仅次于罗马教廷大殿的第二等大殿，教堂为宗座圣殿，建筑面积1400平方米，内设座位3000个，成为远东地区的天主教朝圣中心，有“远东第一教堂”的美誉。每年五月的“圣母月”和十二月的“圣诞节”，都有数万来自各地的天主教徒来这里朝圣。佘山成为中国境内唯一仍然活跃的全国性天主教朝圣中心。

图片

中国天主教佘山修院，创建于1982年，是华东六省一市天主教会联办的地区性大修院。创办之初，修院设立于佘山中山堂旁边的附属房。1986年新院舍建成后，移至现今所在地。从建院至今每年招生，建院25年来已累计招生682人，培养的主教神父共计357位。
‌1984年，‌佘山圣母大堂进行了修复并重新开放，‌1989年9月被列为上海市文物保护单位，‌显示了其在历史和文化上的重要性。
兹录大殿内祭台处楹联一副。
联3
偕圣母敬拜主基督；
随耶稣孝爱玛利亚。

3、结语
佘山天主教堂实际有两座，一为半山腰的中山圣母堂，二为山顶的圣母大殿，若不细说，通常指山顶的圣母大殿。这两座教堂，‌具有各自的历史背景和建筑风格，‌分别承担着不同的宗教功能和意义。
山顶上的圣母大殿集多种建筑风格和文化于一体，其拱形、甬道为罗马式，廊柱为希腊式，尖顶为哥特式，橄榄形钟楼为以色列式，东端小圆顶为西班牙式，清水壁和斗角地砖为中国民族式，硫璃瓦则为中国宫廷式，而大殿内祭台处又悬挂有中国传统文化特色的楹联。


王建民（顽伯），化工工程高级工程师，项目管理专家。现为上海楹联学会理事、讲师团授课教授，上海诗词学会会员，自编教材，上海多所老年大学格律诗、对联、明清诗书画课程讲师。上海宁波同乡书画沙龙负责人，上海宁波同乡会书画院画师，上海黄浦区书法家协会会员。