清•何又雄

联钥网

何又雄(1820—1890)，字淡如，广东南海(今广州)人。同治元年(1862)举人，官广东高要 教谕。以擅长诙谐联作闻名，被誉为“怪联圣手”。

巧对一
猪北窦；
蔡西湾。

孩童时，何又雄曾拜蔡西湾为老师。这曰，师生一道前去"猪北窦”。路上，老师想试试又雄近日才学是否有所长进，便以这个很怪僻的地名作为出句，何便以师姓名应对。老师斥曰："怎么可直呼为师之名？” 又雄释道：“那是学生对的下联啊！"

师哑然失笑。原来，又雄将“猪”谐音“朱”，与“蔡”姓借对。“窦”的意思是"洞”，与"湾”正对。至于“北”和"西”，则是方位对。此联妙在初看是风马牛不相及的地名和人名，随口凑在一起，却工稳而无可挑剔。

联钥网

巧对二
有酒不妨邀月饮；
无钱何必食云吞。

在一次文人雅集的聚会中，有人用李白"举杯邀明月，对影成三人" 诗意，出了这样一个上句。何淡如随口对以"无钱'‘句。众人愕然片刻，才醒悟过来。细思之下，莫不折服。“云吞”，广州人喜爱的食品，即北方人所说的"馄饨”。“云吞”对"月饮”，独具匠心。

联钥网

巧对三
风肠蒸熟堪餐饭；
云耳切开好会斋。

何又雄撞长用广东话撰写谐联，妙在自然成趣，雅俗共赏，丝毫不落斧凿痕迹。

当地人习惯称“腊肠”为“风肠”，与“云耳”恰成妙对。此联写饮食， 虽无多大意义，却也有趣。

联钥网

巧对四
周身花果然好样；
一肚草格外大声。

广州旧日习俗，夏历二月土地诞辰，每有搭棚大烧火炮之举。此联 表面写烟花爆竹，却借此讥讽"金玉其外，败絮其中”的不学无术之辈， 可谓刻画传神，寓意深刻。

联钥网

珠江
珠江船如梭,横织波中锦绣；
羊城塔似笔,倒写天上文章。

"珠江”，旧称粤江，我国南方大河。以在广州市内段的江中旧有一 沙洲名"海珠”，故名。“羊城”，广州市的别称。传说古有五仙人，乘五色 羊执六穗稻至此，以为祥瑞，因以为地名。“锦绣”，花纹色彩精美鲜艳的 丝织品。“文章”，错杂的色彩或花纹，又指文辞或独立成篇的文字。

联以“珠”谐音“猪”，与“羊”工对，又以“锦绣”指江中波纹，以“文 章”指天上云彩，巧用比喻，即景抒怀，诗情浓郁，气势不凡。

联钥网

无题
世事若鸣锣，只为钱多开口响；
人情如击鼓，每因皮厚发声多。

"世事”，尘俗之事,亦指社交应酬。"人情”，人情世故。"钱多”，针对锣而言，指花钱多买来的锣质量好，声音响亮。寓指俗话所说的"财大气 粗”。“皮厚”针对鼓而言，指蒙鼓之皮厚实，敲击后声音洪亮。寓指不要 脸的人什么话都能说得出来。

联话以“锣”、“鼓”为喻，寓庄于谐，写"世事"、"人情”之弊，抒愤世 嫉俗之慨，鞭辟入里，趣味隽永。

联钥网

戏棚
扒扒扒扒扒扒扒扒扒，扒到龙门三级浪；
唱唱唱唱唱唱唱唱唱，唱出仙姬七姐词。

有年端阳节，何又雄去两头墟看扒龙船，正巧那里要搭棚唱戏，有人认出他是“怪联圣手”，非要请他为戏棚写一副对联不可。何又雄毫不客套，点头应允，当下索来大纸，研好浓墨，挥笔便成了九个"扒”和九个 “唱”字，正当大伙莫名其妙时，他又在“扒”和“唱”字后面，各添了七个字。这下子再念,便是一气呵成，妙趣横生，神韵大增,气势非凡了。

此联用通俗易懂的语言，将这边越扒越有劲的龙舟赛和那边越唱越动听的连台大戏，绘声绘色地描绘了出来。可谓是怪联不怪,怪中有情，怪中有趣。