|
|
楼主 |
发表于 2023-6-14 15:47
|
显示全部楼层
结缰周甲自题
子未必肖,孙未必贤,屡忝科名,只因老年娱晚景;
夫岂能刚,妻岂能顺,重谐花烛,幸邀天眷锡遐龄。
乾隆四十七年(1782),冯成修与夫人同已八十岁,又值结编周甲 之日,"亲友门生,骈集称庆”,冯与夫人"重行花烛交拜之礼”,并自题此联。
"肖”,相似,类似。旧称在志趣等方面与其父一样的儿子为“肖子”。"贤”,优良,有德行。旧以“孝子贤孙”泛指有孝行的子孙后辈。 "忝”,有愧于,常用做谦词。"科名”,科举功名。“晚景”,晚年的境遇。上 联讲述自己的“子未必肖,孙未必贤”,加上有愧于"科名”,但这些都不 算什么,想到夫妻白头到老,“晚景”欢娱,甚感欣慰。
“天眷”,上天的眷顾。“锡”,与“赐”同。“遐龄•,高龄,长寿。下联主张夫妻恩爱,夫不可刚愎自用,妻不可百依百顺,只有相互尊重关怀,才能白头偕老。今日得以"重谐花烛”,还要感谢上天的眷顾,让我们夫妻两人得以长寿高龄。
冯成修出生时,父远出,后失踪,七岁时丧母,为人牧牛度日。年三十四时始入学,但因刻苦发奋,从秀才到进士,只用了三年的时间。正因此,当他功成名就,"重谐花烛”之日,感触颇深,特撰此婚寿双贺之联, 纯属实话实说,倒也别具一格。 |
|