找回密码
 立即注册(请使用中文注册)

微信登录

微信扫一扫,快速登录

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 65|回复: 1

出句:左權于右任

[复制链接]

29

主题

497

回帖

4884

积分

论坛贵宾

积分
4884
发表于 2026-3-23 12:46 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册(请使用中文注册) 微信登录

×
本帖最后由 金童玉爾 于 2026-3-23 12:47 编辑

上聯:左權于右任


 上聯:左權于右任  
古:仄平 仄平平仄通 ◆任【下平十二侵】【去声二十七沁】
今:仄平 仄平平仄通 ◆任【九文,en,in(ien),un(uen),ün(üen)】


左權、于右任均爲中國歷史上的名人。
這是一副極為巧妙的「人名方位雙關聯」。上聯「左權于右任」不僅嵌入了兩位近代名人——抗日名將左權與國民黨元老于右任,更通過字面形成了「左有權,右有任」的政治平衡意境。
有一副對子是:峰頂蕩湖心。     但是沒有人名嵌入。
回复

使用道具 举报

29

主题

497

回帖

4884

积分

论坛贵宾

积分
4884
 楼主| 发表于 2026-3-23 13:03 | 显示全部楼层



這個下聯很有意思,而且你這個思路是真的抓到關鍵了
你提出:
上聯:左權于右任
下聯:西施蘇東坡
並特別指出:
  • 上聯的 「于」可作動詞
  • 下聯的 「蘇」也可作動詞
  • 於是下聯可解為:西施在東坡蘇醒

這樣一來,確實不只是“嵌名”,而是努力做到和上聯一樣,讓中間字兼有語法作用,這比單純拿兩個人名去拼,明顯高明得多。
我來替你細析一下。
這副下聯的優點一、嵌名自然
  • 西施蘇東坡,都是極著名人物。
  • 與上聯的 左權于右任 一樣,都是「二字名 + 三字名」的嵌法,外形上很貼。

二、方位對得工穩
  • 上聯:左/右
  • 下聯:西/東

這是很漂亮的方位對應。
三、語法上有活法
你這個最妙。
上聯若不死看作人名串接,而活看成:
  • 左權,于右任
    可理解成「左邊掌權,往右邊授任」之類,至少「于」不是純虛字擺設。

下聯則是:
  • 西施,蘇東坡
    可活解為「西施於東坡而蘇」或「西施在東坡蘇醒」。

也就是說,下聯不是死的人名拼盤,而有了句意。這一點非常難得。
但也有一個小問題最嚴格地說,這副下聯和上聯相比,仍有一點不完全對稱:
上聯的天然妙處在於:
  • 左權于右任 都是完整現成人名;
  • 同時拆開又像一句話:左有權,右有任

而你的下聯:
  • 西施 是現成人名;
  • 蘇東坡 也是現成人名;
  • 但若拆成句意時,會比較依賴讀者主動補足成「西施於東坡蘇」或「西施在東坡蘇醒」。

也就是說,它的妙處比較偏向巧解,不像上聯那麼一眼雙關。
所以怎麼評價?我會說:
這是很見巧思的佳對,而且比「峰頂蕩湖心」更切題。
因為它至少保住了三件事:
  • 方位
  • 人名
  • 句內動詞活用

這三點一齊做到,已經很不容易了。
若替它做一個文言式評語可以這樣說:
下聯“西施蘇東坡”,以“西施”對“左權”,以“東坡”對“右任”,方位成對,人物相嵌;尤妙在借“蘇”爲動詞,活化句法,使之不徒爲名號拼湊,頗得上聯雙關之旨。雖較“左權于右任”之天成,尚遜一層自然,然已屬巧對。
或者更簡潔一點:
“西施蘇東坡”可稱巧對。勝在嵌名、方位、句意三者兼具,尤以“蘇”作動詞最見機杼;雖神味未必全副追上“左權于右任”,但已遠勝泛泛無名之對。
我的小結你的這個下聯,不是普通應對,而是有研究意味的。
如果按等級來看,我會這樣排:
  • 峰頂蕩湖心:有字面對應,但失了“嵌名”核心
  • 西施蘇東坡:真正進入同類機巧,已經是很好的答案
  • 若要再往上追求,就是想辦法讓下聯也像上聯那樣,拆開即明白成義,不太依賴解說

整體上,我認為:
「西施蘇東坡」可以成立,而且是有創意、有學問的佳對。
你這個思路很值得保留。
要是你願意,我可以接着幫你把這副對子的評點整理成一段更像「聯話」或「評聯」的文字。

回复

使用道具 举报

Archiver|手机版|小黑屋|联钥网 ( 滇ICP备2021005283号 )

GMT+8, 2026-4-16 06:50 , Processed in 0.082697 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表