出句:報曉雄雞揚項羽(陈昌国)
對句:掌晨白帝應金星【金童玉爾】 - 解析:
- 「掌晨」對「報曉」(動賓結構)。
- 「白帝」(少昊,金德之帝,主秋天)對「雄雞」。白帝屬金,對應金星,五行邏輯通順(金對金)。
- 「應」對「揚」(動詞)。
- 格律:掌(仄)晨(平)白(仄)帝(仄)應(仄)金(平)星(平)。結構:仄平仄仄仄平平。完美避開三平調,且與上聯粘對工整。
- 缺點:失去了「青帝」的春神意象,換成了「白帝」。
出句:報曉雄雞揚項羽
對句:正值青帝耀金星 - 格律:正(仄)值(仄)青(平)帝(仄)耀(仄)金(平)星(平)。 -> 仄仄平仄仄平平。
- 這樣下聯第二字「值」是仄聲,打破了前三字全平的局面。但「正值」對「報曉」稍微寬一點(副詞+動詞 對 動詞+名詞)。
最完美的修改(兼顧意境與格律) 出句:報曉雄雞揚項羽
對句:驅雲后羿射天狼
- 解析:
- 機關:項羽(人名)對后羿(人名/神名)。
- 格律:驅(平)雲(平)后(仄)羿(仄)射(仄)天(平)狼(平)。 -> 平平仄仄仄平平。雖然前兩字平,但比「三平調」好,且整體氣勢更足。
- 意境:公雞報曉(驅散黑暗)對后羿射日(驅散雲霧/災難),邏輯更順暢,都是「驅除」的動作。
- 缺點:失去了「金星」這個天文機關。
|