【26.01.16揭晓】2026马年“观音山杯”征集观音山春联活动评审结果公示

潇湘妃子

为传承中华优秀传统文化，自觉担负起新时代新的文化使命，营造欢乐祥和的2026年（丙午马年）春节气氛，从而更好地宣传东莞观音山风景区，打造文化名山的品牌，促进文化旅游品牌的成长，提高观音山景区的美誉度、知名度和文化品位，广东观音山国家森林公园举办了2026马年“观音山杯”征集观音山春联活动。该活动自开展以来，得到全国各地楹联家及楹联爱好者的踊跃支持，收到观音山门楼正门春联对句来稿共12692比，老仙岩福缘门春联来稿共9683副。来稿以通俗易懂、喜庆祥和、富有时代气息的语言，展望了美好、富康的马年，赞颂了观音山景区的壮志和愿景，弘扬了中华民族优秀的传统春联文化。经组织专家对所有来稿评审，评出观音山门楼正门春联对句作品金马奖1名，骏马奖20名；老仙岩福缘门春联作品金马奖1名，骏马奖30名.现将评审结果向社会公示。公示期自即日起至2026年1月20日。   广东观音山国家森林公园 2026年1月16日




附评审结果：            
一、门楼正门下联      


（一）  金马奖（1名）：
    出句：马上上名山，正廿七芳华，接福结缘腾万马； 对句：天端端胜景，适三千瑞气，见龙追梦跃重天。 注：1.“天端”双关，①指天之始，新岁的开端。②指春天，古人云“天端，即春也”。2.“端”：①指事物的一头或开头，如“顶端”“上端”，属方位名词。②动词，双手捧上，呈上，呈现。还有端详、细看之义。3.“适”副词义：恰好，刚好，与“正”对应。在古诗词中，“适”常通过“适应自然”“心境舒畅”或“时空巧合”等意象，传递诗人对生命、环境与机遇的感悟。4.“天端端胜景”：描绘新春来临之际，观音山呈现出无比美妙的景象或在春天里来观音山细细观赏美景。5.“见龙追梦”：既指东方巨龙正在勇追复兴之梦，并嵌入观音山“见龙”景点和“祈福圆梦”的文化主题。 上联写跃马接福，下联写迎春追梦，珠联璧合。
（二）  骏马奖（20名）：  
1、 出句：马上上名山，正廿七芳华，接福结缘腾万马； 对句：云端端彩锦，邀百千雅友，挥毫泼墨绘重云。
2、 出句：马上上名山，正廿七芳华，接福结缘腾万马； 对句：春端端妙句，更几多壮思，骋怀游目咏三春。 注：①“春端”双关：一是指春端帖，寓指春帖、春联；二是指春始、春首、春头。②“端”：前者“春端”之“端”是名词属性指首或头，隐喻“方位”；后者“端妙句”之“端”是动词属性指端来、呈出，活用为“抒发”。③“妙句”特指出句，契合观音山中国楹联文化名山的定位。④壮思，指豪壮的情思，平水韵“思”作名词时为仄声。⑤“春端”对应“马上”规则重字。
3、 出句：马上上名山，正廿七芳华，接福结缘腾万马； 对句：天端端吉象，看三千景色，利人旺业乐南天。 注：1、天端，双关，一是指春季。《公羊传·隐公元年》：“春者何？岁之始也。王者孰谓？谓文王也。”二是指天际。明朝黄佐《中秋不见月文徵仲席上赋》诗句：“明月隐天端，疏灯耿夜阑。” 2、“天端”之“端”字，在句中是名词或方位名词，解作：开端或边际。“端吉象”之“端”字，在句中作动词，解作：流露，显露。 3、“南天”对“万马”，“南”与“万”的对仗，属于方位词对数词，是邻对。
4、 出句：马上上名山，正廿七芳华，接福结缘腾万马； 对句：天端端玉树，宜三千秀色，迎春盈彩耀元天。 注：天端：天边的意思；亦指春天、天地间首要的事物。
5、 出句：马上上名山，正廿七芳华，接福结缘腾万马； 对句：云端端妙境，共百千霞客，穿红绕翠入层云。 注：①“云端”双关，既指云上，也指基于互联网的云计算服务或数据存储服务。②第二个“端”为动词，指审视、细看。
6、 出句：马上上名山，正廿七芳华，接福结缘腾万马； 对句：天端端玉露，润八方骏业，驮春载宝灿重天。 注：天端--1.春（可查词典） 2.天边（从山下向上望，玉露瓶在天际线上）玉露--1.景点玉露瓶 2.观音玉净瓶里的甘露骏业、驮、载---都是马的意象 7、 出句：马上上名山，正廿七芳华，接福结缘腾万马； 对句：云端端胜境，醉无双春色，凝祥聚瑞幻千云。 注：“云端”双关，一指云上、云中。二指“云存储”“云计算”等相关概念的通俗说法。比如苹果iCloud、华为云空间等。端，这里是审视、细看的意思。
8、 出句：马上上名山，正廿七芳华，接福结缘腾万马； 对句：云端端胜境，恰无边春色，仙岩佛岭起层云。
9、 出句：马上上名山，正廿七芳华，接福结缘腾万马； 对句：云端端圣像，承卅三气象，迎春献瑞纳千云。
10、 出句：马上上名山，正廿七芳华，接福结缘腾万马； 对句：云端端秀色，看百千瑞象，如花似锦灿群云。 注：“云端”、“群云”语意双关，一指自然现象，即“在云端（顶）”、“成群的云”；二则两者皆为计算机专用术语，可用于“云计算”方面。
11、 出句：马上上名山，正廿七芳华，接福结缘腾万马； 对句：春端端胜景，恰三千雅客，吟诗作对祝新春。 注：①“春端”双关，一指“春天的开端”。二指“春端贴”，是古人迎春张贴的吉祥诗句帖子。②“端”：一是方位名词， 指东西的一头或者事情的开头。二是动词，双手呈上；仔细观看。③“春端端胜景”：一是在开春之初（万众前来）观赏观音山胜景。二是观音山征集的“春端贴子”（即无数的春联）烘托出春日美景。
12、 出句：马上上名山，正廿七芳华，接福结缘腾万马； 对句：云端端盛世，更几多气象，迎春贺岁悦千云。 说明：1.“云端”双关：一是指云层之上；二是指互联网上。2.第二个“端”，动词，审视、细看之意。
13、 出句：马上上名山，正廿七芳华，接福结缘腾万马； 对句：天端端圣境，恰三千瑞气，顺心遂愿乐重天。 注解：天端：1.春。徐彦 疏：“天端，即春也。”陈立 义疏：“春为天之始，繫王於春，故为上繫天端。”2.谓天地间首要的事物。引 汉 董仲舒 《春秋繁露·官制象天》：“其至十条而止，取之天端。”下联第二个“端”为动词，意为“审视；细看”。
14、 出句：马上上名山，正廿七芳华，接福结缘腾万马； 对句：云端端胜境，叹三千旅客，踏春寻梦若丛云。
15、 出句：马上上名山，正廿七芳华，接福结缘腾万马； 对句：云端端胜境，恰百千气象，联珠缀玉耀层云。
16、 出句：马上上名山，正廿七芳华，接福结缘腾万马； 对句：园中中头彩，更无双壮气，迎春应运胜千园。 注：园中中头彩，为律句的特殊平仄格式。园，指广东观音山国家森林公园。
17、 出句：马上上名山，正廿七芳华，接福结缘腾万马； 对句：春联联胜地，尤诸多妙境，呈祥随意赏三春。 注：第二个“联”字意指联结、关联，动词。
18、 出句：马上上名山，正廿七芳华，接福结缘腾万马； 对句：春朝朝圣地，恰九天祥瑞，承恩报喜贺三春。 注：1、"春朝"是汉语中具有双音双义的词语，读作chūn cháo时特指古代帝王春季接受诸侯朝觐的礼仪制度，如《清嘉錄》记载立春日被称作"春朝"并衍生出"拜春"民俗。读作chūn zhāo时既指具体时间节点的"春日清晨"，也泛指整个春季时令，唐代刘禹锡《秋词》"我言秋日胜春朝"即运用此意象。 2、第二个“朝”是前往，会聚，拜见、拜贺等意思，这儿指前往。
19、 出句：马上上名山，正廿七芳华，接福结缘腾万马； 对句：春中中头彩，得百千祥瑞，欢天喜地闹三春。
20、 出句：马上上名山，正廿七芳华，接福结缘腾万马； 对句：云间间好水，铺三千景致，踏歌寻梦步青云。
【评委按】金马奖对句及骏马奖的1号至15号对句，破解“马上”双关、方位名词“上”之间对仗，以及方位名词“上”转品为动词“上”等三重机关较好；16号至20号对句，破解“马上”双关、方位名词“上”的对仗等方面的机关不尽人意。  


二、老仙岩“福缘门”春联      

（一）  金马奖（1名）：   
  万马争春，文化名山来就好； 八仙送福，姻缘美梦定能圆。 注：①来就好：观音山有广告口号“来了就好”。②八仙：福缘门在仙宫岭八仙景区前。
（二）  骏马奖（30名）：  
1、 骏马年中，人临东莞多添福； 老仙岩上，我与名山喜结缘。
2、 与福同行，万里春风龙气旺； 随缘而至，一轮旭日马蹄轻。 3、 岩驻仙踪，福地长怀龙马志；
门通胜境，善缘永续古今春。 4、 福满春浓，试看繁花铺锦色； 缘深谊厚，同圆好梦聚名山。 5、 福伴人行，一路攀登轻胜马； 缘同山结，四时游赏总如春。
6、 马到功成，喜把缘丝牵在手； 春来粤有，全将福气带回家。
7、 福海泛潮，云拥仙岩春献瑞； 缘门焕彩，风鸣林籁鸟谈禅。 注：鸟谈禅：运用拟人手法，赋予自然以禅心，生动传达出“万物皆有佛性”、“山水皆可悟道”的哲理。
8、 福地开怀，捧出春光金饭碗； 缘山许愿，捎回仙气锦诗囊。 注：金饭碗：乃观音山之景观。锦诗囊：引自郑板桥诗“山东锁院自清凉，湖水湖云入槛长。剪取吾家书带草，为君结束锦诗囊。”
9、 福在岭南，花满仙岩春上马； 名扬天下，山盈瑞气景投缘。 注：魁斗格嵌“福缘”。
10、 春色正宜，行驻皆为求福客； 山门不远，登临即是有缘人。
11、 接福名山，春风引路缘为马； 结缘好客，鸿运当头福作桥。 注：福、缘，规则重字，二次强调福缘。缘为马（接福），福作桥（结缘），逻辑闭环，允为巧思。
12、 福气接龙，蜿蜒福道龙盘锦； 春风策马，璀璨春光马奋蹄。
13、 更上更高，策马名山春载福； 越来越好，结缘仙境锦添花。
14、 揽秀怡心，春生胜概三千景； 放怀纳福，人结仙缘第一山。
15、 福已存芯，仙岩启用三春码； 缘都在线，佛岭联通四海云。 注:1、码:⑴与“马”谐音。⑵指数字时代的通行码2、云:⑴指祥云。⑵指“云”计算、云网络。
16、 宝地长馨，诗画一山春染就； 仙岩不老，福缘万里马驮来。
17、 福积岭南，一山花雨生禅意； 缘来天下，千里春风奋马蹄。
18、 福聚仙岩，步步登高天地阔； 缘生佛岭，心心向善往来春。 注：1.联首嵌“福缘”二字，入“福缘门”则步步登高；2.巧借观音山“老仙岩”、“耀佛岭”两大代表性实景，点明题旨；3.结句“往来春”，一寓四季往来，春色永驻；二寓因果循环，今日向善必迎来福报之春；三寓香客往来不绝，景区昌盛如春。与上联“天地阔”构成圆满之境。
19、 贵客登门，骏马踏春欣载福； 名山焕彩，仙岩揽胜喜投缘。
20、 马上结缘，来了名山添好运； 门前纳福，赏之美景庆新年。 注：来了：观音山有广告语“来了就好”。
21、 福自心生，迈步正如追梦马； 缘从此结，并肩喜有踏春人。
22、 福照仙岩，马踏祥光生紫气； 缘牵圣境，身随春色步青云。
23、 福送万家，燕集名山鸿运转； 缘连五岳，龙吟妙句马毫挥。 注：1.鸿运转：山上有第一福景点。2.龙：①喻中国人，龙的传人。②声音宏亮。③龙鸣，也指大声吟啸。3.下联指五岳齐聚观音山“名联咏名山”活动。4.马毫指用马毛制作的毛笔。这里加入马年元素。
24、 福字开盘，跃马传音新粤地； 春光在线，游山打卡老仙岩。
25、 玉局开春，大湾跃马腾云起； 仙岩启瑞，万众登山接福来。
26、 梦起名山，马踏东风开锦路； 缘钟福地，门迎花信举春旗。
27、 名山送福，春携红运龙昂首； 绿海结缘，瑞引锦程马奋蹄。
28、 马载福来，喜望名山呈瑞象； 人求缘得，同登圣境有灵犀。
29、 接福门前，路阔能驰千里马； 观音山上，春来欲驭九霄鹏。
30、 弄紫翻红，春风先闹花枝上； 结缘接福，年味正浓山气中。