汤胤劫

联钥网

汤胤劫(?—1467)

字公让，凤阳府凤阳(今属安徽)人。“景泰十才子”之一，累授锦衣 千户，署指挥佥事。有《东谷集》。

堂对
片言曾折狱；
一饭不忘君。

此联见《楹联续话》卷一。《论语 ·颜渊》:“片言可以折狱者，其由 也与。”谓只听一方面的诉词即可判决狱讼。形容听狱者能取信于人，人 不敢欺。后以“片言折狱”为称颂官吏贤明通达之词。汉韩信少贫，在淮 阳城钓鱼，有漂母见其饥，饭之。后信为楚王，召所从食漂母，赐千金。见 《史记 ·淮阴侯列传》。后称受恩重报为“一饭千金”。作者曾参与奉迎銮 舆(皇帝的车驾),故有此语。

联语巧用典故，对仗工稳，表明了作者不负皇恩、公正断案的决心， 是对自己的警策激励之语。





——摘自梁申威主编《明代对联选》，山西人民出版社，2003年

联钥网

厅事一

长身惟食粟；
老眼渐生花。

“厅事”,官署视事问案的厅堂。古作“听事”。陆游《入蜀记》卷四： “州治陋甚，厅事仅可容数客。”

“长身",身材高。“食粟”,“粟”为粮食的通称。指以粮食为饭而食 之。上联就字面讲，是说自己因身材高而饭量大，实际是暗用伯夷、叔齐  “不食周粟”之典，称自己“食粟”,即表示享受朝廷的俸禄，就当为朝廷  效力。

“老眼”,老年人的眼睛。亦以视力所及，指辨别是非好坏的能力。 “生花”,眼昏花。苏轼《雪后书北台壁》诗：“冻合玉楼寒起粟，光摇银海 眩生花。"下联就字面讲，称自己随着年龄的增大，眼睛逐渐变花。实际 是暗用潘岳任河阳县令遍种桃李的“河阳一县花”之典，称自己虽然年 纪大了，但为官一任，当造福一方，要为百姓做些有益的事情。

联句用自惭之语，寓自励之意，抒自奋之情，表述婉曲，诙谐幽默， 自有妙趣。

联钥网

厅事二

暂拄西山笏；
闲开北海尊。

“笏”,古代臣朝见君时所执的狭长板子，用玉、象牙、竹木制成。也 叫手板。后世惟品官执之。李曾伯《避署赋》:“拄西爽之笏，揖南熏之  琴。”上联用“西山爽"之典，刘义庆《世说新语 ·简傲》:“王子猷作桓车  骑参军。桓谓王曰：‘卿在府久，比当相料理。'初不当，直高视，以手板拄  颊云：‘西山朝来，致有爽气。'”作者引此典，意在指称自己性格疏傲，不 善奉迎。

“尊”,盛酒器。“北海尊”,汉末孔融为北海相时称孔北海。融性宽容 少忌，好士，喜诱益后进。及退闲职，宾客日盈其门。常叹曰：“座上客恒 满，尊中酒不空，吾无忧矣。”见《后汉书 ·孔融传》。夏完淳《放歌赠吴锦 要兼讥武林诸同志》:“逢人便下南州榻，满座还开北海尊。”下联用“北 海尊"之典，表示自己旷达乐观，热情好客。

联语清丽俊逸，用典恰切，表现了作者卓然洒脱，孤标不羁的性格， 以及澄澈明朗、恬然自适的情怀，其雅致远韵，令人回味。