|
字振烈,福建侯官(今福州)人。里中人称徐五,亦有称徐七者。以屠 宰为业,喜读书击剑,吟诗作联。礼部尚书曹学佳归里与之善。清兵入 闽,学俭入山自缢死。不数曰,英亦自尽。
桃符
问如何过日
但即此是天
此联见《楹联丛话》卷一。桃符即春联。迎春本应喜庆,但当时朝政 日益腐败,矛盾愈趋激化,经济剥削的苛重,使百姓灾难深重,苦不堪 言。徐英百感交集,遂有此愤慨之作。
"如何”,怎么;怎样。白居易《上阳白发人》诗:"上阳人,苦最多;少 亦苦,老亦苦,少苦老苦两如何?”“过日”过日子。杜甫《赠别郑炼赴襄 阳》诗:“把君诗过日,念此别惊神。”上联直言发问,这贫穷困苦的日子 怎么过,哪里还谈得上过年。
“即此”,就此,只此。韩愈《秋怀》诗:“庶几遗悔尤,即此是幽屏。” “天”,指日子。意为过一天算一天。又指命运,天意。更指君王。下联无 奈感叹,多有所指,发人深省。
将需嵌的宇,分别嵌入上联的首字与下联的末字,称魁斗格。此联 正用魁斗格嵌“问天”二字,谓心有委屈而诉问于天,将矛头直指被喻为 "天”的皇帝,极具战斗性。故曹石俭见了“为之悚然”。
——摘自梁申威主编《明代对联选》,山西人民出版社,2003年。 |
|