何宇度

联钥网

何宇度，江西德安人。万历中学者，曾任夔州通判、华阳令。有《益都谈资》。

杜甫草堂一
万丈光芒，信有文章惊海内
千年艳慕，犹劳车马驻江干


杜甫草堂在四川成都西郊外浣花溪畔，唐代诗圣杜甫曾在此结庐而居,故名。
“万丈光芒”，韩愈《调张籍》诗：“李杜文章在，光焰万丈长。”杜甫 《宾至》诗：“岂有文章惊海内，漫劳车马驻江干。”原句本系杜甫对来客 所说的谦逊的话。意思是我的诗歌并没有什么惊人之作，引起过海内的 重视，怎敢随便劳动贵客的大驾前来此探访呢？联语改“岂有"、“漫劳” 为"信有"、“犹劳”，反用杜甫原诗之意，认为其诗光芒万丈，震緣千古， 所以才深深地吸引了后世众多的"艳慕”（十分羡慕钦仰）者，来此凭吊 瞻仰。

联语引用韩愈的诗句称颂杜甫，改用杜甫的诗句颂赞杜甫，贴切而 有韵致，情文并茂，可增游人雅兴。




——摘自梁申威主编《明代对联选》，山西人民出版社，2003年。

联钥网

杜甫草堂二

背郭堂成，锦里溪山千古在；
缘江路熟，青郊草木四时新。


杜甫《堂成》诗:"背郭堂成荫白茅，缘江路熟俯青郊。”草堂用白茅 盖成，背向城郭，邻近锦江，坐落在沿江大路的高地上，从草堂可以俯瞰 郊野青葱的景色。这两句诗从环境背景的描写中勾勒出草堂的方位，表 现杜甫历尽兵燹之后新居落成的心情。

上下联的起句均出自杜甫的诗，借以加深对草堂的描写，接下来承接上句，借“溪山千古在”、“草木四时新”，誉赞杜甫“诗圣”千古长存，杜 八;诗赏读四时永新。

（联语关合之妙，不见痕迹，文辞隽逸高雅，感情真挚热忱，喻赞贴切不移，有较强的艺术魅力和感染力。