李攀龙

联钥网

李攀龙(1514—1570)

字于鳞，号沧溟，山东历城人。嘉靖二十三年(1544)进士，官至河南 按察使。与王世贞同为“后七子”领袖。有《沧溟集》。

白雪楼
无那嵇生成懒慢；
可知陶令赋归来。

白雪楼在山东济南东三十里许鲍城，是李攀龙于嘉靖三十八年 (1559)隐居时所筑之别业。取“阳春白雪”之意属楼名，以示其高洁雅正 之趣尚。

“嵇生”，即嵇康,三国魏文学家、思想家、音乐家，官中散大夫，世称 嵇中散。崇尚老庄,讲求养生服食之道。后隐居不仕,与阮籍等交游，为 '‘竹林七贤”之一。"懒慢”，懒惰散漫。语本嵇康《与山巨源绝交书》:"又 纵逸来久，情意傲散，简与礼相背，懒与慢相成。”皇甫冉《田家作》诗： “嵇康懒慢性，祗自恋风烟。”上联称自己尽管不像嵇康那样"懒慢"，但 同样厌恶官场而归隐。

"陶令”，即陶潜，东晋诗人。为彭泽令时，郡遣督邮至县，吏本应束 带见之。潜叹曰："吾安能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人耶！ ”后解印去 县，遂赋《归去来辞》，以明其志。下联称自己如陶潜那样辞官归来，今后 将寄情于山水，以诗酒而悦怀。
联语率真质朴，借古喻今，表现出对远离喧嚣，超脱尘世的隐居生 活的欣慰和喜悦，强烈地抒发了作者志在林泉、不同流合污的人生追求 与处世哲学,极具感染力。




——摘自梁申威主编《明代对联选》，山西人民出版社，2003年。