徐阶

联钥网

徐阶(1503—1583)

字子升，号少湖，又号存斋，松江华亭(今属上海)人。嘉靖二年 (1523)进士，官至武英殿大学士兼吏部尚书，严嵩致仕，代为首辅。谥文 贞。有《世经堂集》。

巧对一

雨打阶前滑利；
雷鸣天下同知。

此联见《评释巧对》卷三:“徐阶父为府吏，二府欲责之。公时尚幼， 诣求代责。二府曰：’汝能对，于父免英。’时值天雨，因出此对,徐即答 之。二府大赏，恕其父。何其敏妙乃尔，真奇才也。”

"阶前”，既可指台阶前，又可指徐阶前面疽滑利"，顺畅，无滞碍。表 面指下雨后台阶湿滑容易摔倒。谐音指“猾吏”，奸猾的官吏。是“二府” 对徐阶之父的蔑称。“二府”，明清两代知府副职的俗称。“同知”，宜名， 称副职。府同知即以同知为官称。下联以雷鸣惊天动地，天下人"同知" (都知道)谐指"同知二府”。言外之意是久闻大名。对语敏捷且佳，故"二 府大赏”。



——摘自梁申威主编《明代对联选》，山西人民出版社，2003年

联钥网

巧对二

风落鹊巢，二三子连窠及地；
雨淋猿穴，众诸侯待漏朝天。

此联见《巧对录》卷八，称徐阶幼时应考，适风吹鹊巢落地，宗师命 对，徐答之。

“连窠及地”，以鹊巢落到地上谐音指"连科及第”。谓科举考试连续 得中。"诸侯”，指掌握军政大权的地方长宜。联中谐指"诸猴”，所有的猴，以应"猿穴”/待漏朝天”，字面对应指忍着雨漏而望着天。实指百官清晨入朝，等候朝拜天子。“漏”，古代计时器。       

出句凝注为师的期望，对语表明自己的决心，谐音妙喻，双关风趣，读来印象极深。