李元阳

联钥网

李元阳(1497—1580)

字仁甫，号中溪，云南太和(今大理)人，白族。嘉靖五年(1526)进 士，官至荆州知府。有《中溪全集》。

巧对
和尚正法，提汤上坛，大意失手，汤淌烫坛；
裁缝老徐，与妻下棋，不觉漏眼，妻起弃棋。

李元阳未中进士之前，曾在家乡任教。一日领学生出城郊游，到得 一座寺庙，见"正法”小和尚提汤往塔坛上送，不小心绊了一下，汤泼了 出来，遂口占此出句。

当时并未对得，再往前行，路过徐记裁缝铺。铺中生意清闲,徐裁缝 正与妻子下棋。徐妻见有人来，有些不好意思,故意推开棋盘，说:“你下 漏眼棋了，我不下了。”杨万里《亦山亭前梅子》诗:"偶尔叶间留一个，且 看漏眼几多时。”谓从眼前漏过,未看见。李元阳听了，当即启发学生，对 得出句。

出句对语皆因眼前实景而引出，于叙事的同时，以联末的四字予以 总括，妙在上下句末的四字音同或音近，且又包含四声，虽属文字游戏, 倒也不失为有趣的教学之法。



——摘自梁申威主编《明代对联选》，山西人民出版社，2003年