黄 麟

联钥网

黄  麟

字伯厚，福建莆田人。洪武初以文学荐，赐第一人，授翰林。

门对
乾坤一统归洪武；
日月双轮照大明。

据《枣林杂俎》载，黄麟应奉冬至祀圈丘，见御制门联云：“大明日 月光天德，洪武山河壮帝居。”黄麟佯狂，踢仆之。上怒。麟奏曰：“此陈 后主云，天朝效之，不既羞乎?"上曰：“尔便易之。”黄麟口占此句，上称善。

“乾坤”,指国家；江山。《敦煌曲子词 ·浣溪纱》:“竭节尽忠扶社稷， 指山为誓保乾坤。”“一统”,统一。多指全国统一于一个政权。《史记 ·秦  始皇本纪》:“海内为郡县，法令由一统。”“洪武”,明太祖朱元璋年号  (1368—1398)。“日月",太阳和月亮。喻指帝、后。语本《礼记 ·昏义》:“故  天子之与后，犹日之与月。"

此联巧嵌“洪武”、“大明”之年号与朝代名，尤以“明”字由“日”、 “月”组合而成，“洪”与“大"又为形容词，极尽谀美之能事，故“上称善”,  为联坛的一段掌故和趣话。






——摘自梁申威主编《明代对联选》，山西人民出版社，2003年