徐 达

联钥网

徐 达(1332—1385)

字天德，安徽濠州(今凤阳)人。从朱元璋起兵，屡建战功。明朝建 立，受命为右丞相，封魏国公。卒后追封中山王。

瞻园

大江东去，浪淘尽千古英雄，问楼外青山， 山外白云，何处是唐宫汉阙；
小苑西回，莺唤起一庭佳丽，看池边绿树， 树边红雨，此间有舜日尧天。

江苏南京瞻园，原系朱元璋称帝前的吴王府，明朝建立后为徐达 的府邸。此为自题门联。

苏轼《念奴娇 ·赤壁怀古》词：“大江东去，浪淘尽、千古风流人物。” 以大江的东去，比喻无情流逝的时间洪流，不仅带走了千古的岁月，也   带走了千古的英雄豪杰。林升《西湖》诗：“山外青山楼外楼，西湖歌舞几   时休。”以青山高楼相连，描绘美丽的景致。“唐宫汉阙”,汉、唐两代的宫   殿建筑。代指历代帝王的兴衰。上联纵论历史，感叹历史的洪流滚滚向   前，淘尽了无数风流人物，连旧日的宫阙也不复存在。

“小苑”,古代帝王的花园。瞻园原是吴王府，故称。“佳丽”,指美 景。江脁《鼓吹曲》:“江南佳丽地，金陵帝王州。”“舜日尧天”,尧、舜为传 说中的贤明帝王，用以喻理想的太平盛世。下联写景抒怀，以对眼前“佳 丽"景致的颂赞，表达对国强民富的太平景象的期盼。

全联引用巧妙，文辞秀美，部分顶真，对仗工稳，情景交融，气势恢 宏，充分表现了作者的豪情雅兴。






——摘自梁申威主编《明代对联选》，山西人民出版社，2003年