张以宁（元）

潇湘妃子

张以宁(1301—1370)，字志道，号翠屏山人，福建古田人。元泰定中以《春秋》举进士。入明 为侍讲学士，洪武二年(1367)奉命出使安南(今越南),次年卒于归国途 中。有《翠屏稿》。

虎跑泉

山势北连三竺去；
泉声西自五云来

虎跑泉为浙江杭州著名景点，位于西湖与钱塘江之间的大慈山白鹤峰下，相传唐宪宗元和十四年(819),性空和尚云游至此，见青山盘郁，环境清幽，想栖禅于此。后因苦于无水，又欲他适。忽梦神人相告，将遣二虎把南岳衡山的童子泉移来此处。次日清晨，果见二虎“跑地作 穴",泉水涌出，泉故名“虎跑”。

“三竺”,指天竺山。因山中有上天竺、中天竺、下天竺三座古寺，故又称“三竺”。“五云”,即五云山。在西湖南面，濒临钱塘江。相传古时有 五色瑞云萦绕山颠，因而得名。

此联围绕虎跑泉所在地理位置及神奇传说而写，对仗工稳，贴切自然，见“山势”而入境，闻“泉声”而生情，使人感到生机盎然，心醉神迷。





——摘自梁申威主编《明代对联选》，山西人民出版社，2003年

潇湘妃子

严陵钓台

天回御榻星辰动；
人去空台山水清。

严陵钓台即严子陵钓台，在浙江桐庐城西富春山。严光，字子陵，与东汉光武帝刘秀同窗，刘秀即位后数次召他任官，并亲赴严光下榻处， 欲与故友作彻夜长谈。严光与刘秀共卧一床，竟将腿搁在皇帝的肚子上面，惹得观天象的官员大惊失色，说客星侵犯了皇帝的星座。严光终不 应约出仕，归隐于富春山。

此联紧扣严光坚决不肯做官、隐居垂钓之事，上联是对共卧一床传 说的概括，下联是对钓台千古长存的咏赞，同时发思古之幽情，在表达 对先贤缅怀深情的同时，也流露出自己对隐居生活的向往。张以宁生活 在元末明初的动荡时期，面对喧嚣污秽的尘世，遥望高士清雅的襟怀， 顿生遐思，遂使联语洋溢着追求独立自尊的可贵精神。

潇湘妃子

自挽

覆身惟有黔娄被；
垂橐都无陆贾金。

“覆身”,遮盖身体。"黔娄",人名。春秋时齐人。隐士，不肯出仕，家贫，死时衾不蔽体。陶渊明《咏贫士》之四：“安贫守贱者，自古有黔娄。” 后作为贫士的代称。“垂橐”,指垂着空袋子。谓空无所有。“陆贾”,西汉   初楚人，以客从刘邦定天下。《史记 ·郦生陆贾列传》载，孝惠帝时，吕太后用事，欲王诸吕，陆生自度不能争之，乃病免家居。出所使越得橐中装卖千金，分其子，子二百金，令为生产。后因以“陆贾分金”谓休官后平分   家产与子孙以为生计。骆宾王《帝京篇》:“陆贾分金将燕喜，陈遵投辖正留宾。”

此联巧用典故，以“惟有”、“都无”确指，表达了作者“忧道不忧贫”、 安贫守节的思想，用以自挽，使人明显感受到作者清超恬淡的寄托，以及壮志难酬的苦痛。