中国亭园的几副集句联

杨旭

中国亭园的几副集句联

原创 楹联之家  联斋  2024-05-06 00:02 河南


联 斋  第4332期


图片
图片

中国亭园的几副集句联

郁 犁

      中国亭园位于黑龙江省哈尔滨市香坊区东南部。公园北起公滨路，南至红星村，西起油坊街、香德街，东至电碳路。占地面积72.9公顷。是国内同类主题中占地面积最大的公园。
      公园整体以亭为主题，追溯中国“亭”的发展历史及在园林景观中的地位，以陶然亭、醉翁亭、爱晚亭、牡丹亭等34座或古朴厚重、或灵巧轻盈的亭、廊、榭、阁按照1:1的比例复建于园内，栽植各类树木10万余株，成为国内以亭为主题的、占地面积最大的城市主题公园，为人们提供了一处遍赏中华名亭的独特游览胜地。

      值得一提的是几个仿古亭的集句联。所谓集句联，就是集古人的诗句做成的楹联。首先看一下琵琶亭的集句联：
      一弹流水一弹月；
      半入江风半入云。
      上联集自唐代诗人卢仝《风中琴》“一弹流水一弹月，水月风生松树枝”的诗句。下联集自唐代杜甫《赠花卿》中“锦城丝管日纷纷，半入江风半入云”的诗句。这副集句联以轻淡的笔触看似不经意地对琵琶亭进行了有情有景的刻画与描摹，却给人留下许多想象的余地。上联扣住“琵琶”，连用两个“一弹”，使人自然想起当年琵琶女哀惋悲切的心情，以及感人泪下的弹奏场面。用“流水”“月”来状物，更是令人回味无穷。下联扣住弹奏的曲韵写，通过“江风”“云”展示了琵琶女那风滚云涌、哀惋凄绝的内心世界。此联极妙，主题是琵琶亭，却不写亭写琵琶，又抛开琵琶而写所弹的“流水”和“月”；下联写声，不说声而写“入风”、“入云”。“半入”用的妙，是指琵琶亭在江风吹拂、云气掩映之中。以此铺陈，真乃神来之笔。集句如此，可谓“文章本天成，妙手偶得之”了。
      琵琶亭，位于江西省九江长江大桥南岸东侧。面向长江，背倚琵琶湖。琵琶亭始建于唐代元年，已有1200年历史。原在九江城西长江之滨，即白居易送客之处。但历代屡经兴废，多次移址。
      唐代元和十年(815年)，诗人白居易由长安贬任江州（今江西九江）司马。翌年秋天，送客于浔阳江（今江西省九江市北长江一段）头，有舟中夜弹琵琶者，听其诉说身世，触景生情因作《琵琶行》赠之，亭名由此而来。现为江西省九江市著名景点。中国亭园中的琵琶亭也是据此仿建的。亭前有白居易坐像，仿佛在创作《琵琶行》。此情此景，能不令人流连忘返？

      再看沧浪亭的集句联：
      清风明月本无价；
      近水远山皆有情。
      上联选自欧阳修的《沧浪亭》诗“清风明月本无价，可惜只卖四万钱”，道出买这地方花了四万钱，简直太值了。下联出于苏舜钦的《过苏州》诗“绿杨白鹭俱自得，近水远山皆有情”，赞颂了沧浪亭的借景之美。该联是梁章钜因编辑《沧浪亭志》而获得的集句联。此联用了反义词“有”对“无”，“皆有情”对“本无价”。其含义是，清风明月到处都有，但对俗人来说，有钱也买不到；近水遥山本为无情之物，但在诗人眼里，都成了有情之物。对比何其强烈。

      再看牡丹亭联：
      宿露轻盈泛紫艳；
      朝阳照耀生红光。
      该联是借用唐代白居易《牡丹芳》中的诗句。意思是经“宿露”浸润的牡丹，清新晶莹，泛起闪闪紫光，色彩鲜艳。在朝阳的照耀下，放射出红灿灿的光芒。该联抓住牡丹的色泽变化，对比描写，把牡丹美丽、绚烂的动人芳姿，描绘得生动逼真，光彩照人。该亭旁边虽无牡丹绽放，但丁香、梨花、榆叶梅等交相辉映，相得益彰，岂不美哉！

      再看舣舟亭联：
      二月江南好风景；
      故人此日共清明。
      该联是借用清代常州籍布衣诗人黄仲则《清明步城东有怀邵二仲游》中的诗句，短短两行七言联语，时地人景情自然融合，恰到好处地表现了舣舟亭的风物意境。
      舣舟亭在常州市延陵东路南侧京杭大运河畔，东坡公园内。舣舟亭始建于南宋，为北宋大文豪苏东坡来常州时泊舟登岸处，东坡终老后，后人建亭纪念。“舣舟亭”三字为摹乾隆手迹。正面石柱镌刻楹联为“舣舟亭畔喜留东坡居士；洗砚池边曾驻西蜀诗人”“二月江南好风景；故人此日共清明”。中国亭园的舣舟亭也是仿此而建。

      再看凝香园中的茶香榭题联：
      茶能醉人何必酒；
      书能香我不须花。
      该联是借用清代醉月山人的志怪小说《狐狸缘全传》中的句子。其意是：一杯好茶就可以使人陶醉，又何必喝酒；一本好书就可以使人品味到香气，又何必去闻花。在此读此联，有身临其境的感觉，似乎又穿越了一次。

      欣赏着中国亭园集句联和借句联，不禁诗意盎然。于是口占一绝，云：
信步亭台知错落，
丁香浪漫不曾更。
与之细赏楹联意，
恰是先人勖勉声。
      诗毕，顺便说一下，中国亭园由八个分区组成，即游目骋怀区、霜天红叶区、返璞归真区、清斯濯缨区、宁静澹泊区、寄情自然区、秾艳凝香区、怀古感今区。每一分区体现一种中国传统的思想与理念，并与八大名亭有机结合在一起，给人们以不同的文化氛围，别样的游览感受。因此，诚邀您来尔滨，感受一下不一样的仿古亭。最后观亭联一副作结：
      清介一生因爱晚，游目骋怀，红叶霜桥，唯有菊花成国色；
      陶然老者已知春，感今追古，凝芳秾艳，能无素客补天香。


郁犁，原名杨金库，中华诗词学会、中国楹联学会会员，黑龙江省作家协会、黑龙江省楹联家协会理事、哈市作协委员、哈市诗联协会党支部书记兼副秘书长，县作协秘书长、县诗联协会主席，主编《延寿诗联》《雪泥鸿爪》《战疫诗选》《梁余雅韵》。在《中华诗词》、《诗词月刊》、《中华辞赋》等百余家报刊公开发表诗词楹联作品7000余首（副），入选《当代诗人词家作品汇编》等各类诗词楹联辞书百余种，荣获各类等级奖百余次。代表作：《新四声对韵》，已出版《桃园集》《郁犁诗词楹联集》《随灵魂漫步》。入选首批中国诗人档案。其家庭被中国楹联学会授予楹联之家称号。